SanatanVani ॥हिन्दी

Mahamrityunjaya Mantra in English

Roman-script lyrics with English meaning. Read it in Devanagari.

  1. Mantra 1

    ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् । उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ॥

    om tryambakan yajamahe sugandhin pushtivardhanam | urvarukamiva bandhanan mrityormukshiya mamritat ||

    ॐ। हम तीन नेत्रों वाले (शिव) की उपासना करते हैं, जो सुगंधित हैं और पोषण तथा समृद्धि बढ़ाते हैं। जैसे ककड़ी का फल अपनी बेल के बंधन से छूट जाता है, वैसे ही मैं मृत्यु से मुक्त होऊँ, अमरत्व से नहीं।

    Om. We worship the three-eyed one (Shiva), fragrant, who increases nourishment and well-being. As a cucumber is released from its stalk, may I be freed from death, but not from immortality.

Sources & checks

Editions compared
  • Mahamrityunjaya Mantra, bhaktibharat.com (2026), collated 2026-10-11, sha256 dd3697dee978
  • Mahamrityunjaya Mantra, hindunidhi.com (2026), collated 2026-10-11, sha256 660de05b7319
  • Mahamrityunjaya Mantra, hindunidhi.com (2026), collated 2026-10-11, sha256 d4b1190ac028
  • Mahamrityunjaya Mantra, shubhpanchang.com (2026), collated 2026-10-11, sha256 12a789a7cd58
  • Mahamrityunjaya Mantra, bhajanlyrics.in (2026), collated 2026-10-11, sha256 e0442098cd75
Text checked
Compared line by line across 5 independent sources; every line confirmed by at least 3 (SanatanVani editorial process)
Meaning
SanatanVani editorial process
Last checked