Durga Mantras in English

Roman-script lyrics with English meaning. Read it in Devanagari.

  1. सर्व मङ्गल माङ्गल्ये शिवे सर्वार्थ साधिके । शरण्ये त्र्यंबके गौरी नारायणि नमोऽस्तुते ॥

    sarva mangala mangalye shive sarvartha sadhike | sharanye tryanbake gauri narayani namo'stute ||

    हे सब मंगलों की मंगलमयी, हे शिवा (कल्याणकारी), सब प्रयोजनों को सिद्ध करने वाली, शरण देने वाली, त्रिनेत्रा गौरी: हे नारायणी, आपको नमस्कार है।

    O auspiciousness of all that is auspicious, O Shiva (the auspicious one), who accomplishes every purpose, giver of refuge, three-eyed Gauri: O Narayani, salutation to you.

  2. या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता । नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥

    ya devi sarvabhuteshu shaktirupena sansthita | namastasyai namastasyai namastasyai namo namah ||

    जो देवी सब प्राणियों में शक्ति-रूप से स्थित हैं, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, बार-बार नमस्कार।

    To the Goddess who dwells in all beings in the form of power: salutation to her, salutation to her, salutation to her, salutation again and again.

  3. जयन्ती मङ्गला काली भद्रकाली कपालिनी । दुर्गा शिवा क्षमा धात्री स्वाहा स्वधा नमोऽस्तु ते ॥

    jayanti mangala kali bhadrakali kapalini | durga shiva kshama dhatri svaha svadha namo'stu te ||

    जयंती, मंगला, काली, भद्रकाली, कपालिनी, दुर्गा, शिवा, क्षमा, धात्री, स्वाहा और स्वधा: आपको नमस्कार है।

    Jayanti (the victorious), Mangala (the auspicious), Kali, Bhadrakali, Kapalini, Durga, Shiva, Kshama (the forgiving), Dhatri (the sustainer), Svaha and Svadha: salutation to you.

Sources & checks

Editions compared
  • Durga Mantras, patrika.com (2026), collated 2026-10-10, sha256 7ca6e16056d1
  • Durga Mantras, shubhpanchang.com (2026), collated 2026-10-10, sha256 d4374624dbbb
  • Durga Mantras, bhaktibharat.com (2026), collated 2026-10-10, sha256 7787f1e76660
  • Durga Mantras, sanskrit.today (2026), collated 2026-10-10, sha256 b21c0d3cf64b
  • Lakshmi Mantras, drikpanchang.com (2026), collated 2026-10-10, sha256 812c0ef11a8a
  • Lakshmi Mantras, sanskritdocuments.org (2026), collated 2026-10-10, sha256 35d940033399
  • Durga Mantras, enjoylearningsanskrit.com (2026), collated 2026-10-10, sha256 d16b1d7acade
  • Durga Mantras, vedicfeed.com (2026), collated 2026-10-10, sha256 18a046aae26d
  • Durga Mantras, vedantatoday.com (2026), collated 2026-10-10, sha256 e72040823cd0
  • Durga Mantras, stotranidhi.com (2026), collated 2026-10-10, sha256 233069341023
  • Durga Mantras, sanskritdocuments.org (2026), collated 2026-10-10, sha256 5dd57a0e0b6a
Text checked
Compared line by line across 13 independent sources; every line confirmed by at least 2 (SanatanVani editorial process)
Meaning
SanatanVani editorial process
Last checked