Lingashtakam in English
Roman-script lyrics with English meaning. Read it in Devanagari.
ब्रह्ममुरारिसुरार्चितलिङ्गं निर्मलभासितशोभितलिङ्गम् ।ब्रह्म मुरारि सुरार्चित लिङ्गं निर्मल भासित शोभित लिङ्गम् ।brahma murari surarchita lingam nirmala bhasita shobhita lingam |जन्मजदुःखविनाशकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥जन्मज दुःख विनाशक लिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिव लिङ्गम् ॥janmaja duhkha vinashaka lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
brahma murari surarchita lingam nirmala bhasita shobhita lingam | janmaja duhkha vinashaka lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
जो लिंग ब्रह्मा, विष्णु और देवताओं द्वारा पूजित है, निर्मल प्रकाश से शोभित है, और जन्म से उत्पन्न दुख का नाश करता है, उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
The linga worshipped by Brahma, Vishnu and the gods, shining pure and beautiful, the linga that destroys the sorrow born of birth: to that eternal Shiva linga I bow.
देवमुनिप्रवरार्चितलिङ्गं कामदहं करुणाकरलिङ्गम् ।देव मुनि प्रवरार्चित लिङ्गं कामदहं करुणाकर लिङ्गम् ।deva muni pravararchita lingam kamadaham karunakara lingam |रावणदर्पविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥रावण दर्प विनाशन लिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिव लिङ्गम् ॥ravana darpa vinashana lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
deva muni pravararchita lingam kamadaham karunakara lingam | ravana darpa vinashana lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
जो लिंग देवताओं और श्रेष्ठ मुनियों द्वारा पूजित है, जिसने काम को भस्म किया, जो करुणा का भंडार है और जिसने रावण का दर्प नष्ट किया, उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
The linga worshipped by the gods and the best of sages, which burned Kama, the linga full of compassion, which destroyed Ravana's pride: to that eternal Shiva linga I bow.
सर्वसुगन्धिसुलेपितलिङ्गं बुद्धिविवर्धनकारणलिङ्गम् ।सर्व सुगन्धि सुलेपित लिङ्गं बुद्धि विवर्धन कारण लिङ्गम् ।sarva sugandhi sulepita lingam buddhi vivardhana karana lingam |सिद्धसुरासुरवन्दितलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥सिद्ध सुरासुर वन्दित लिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिव लिङ्गम् ॥siddha surasura vandita lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
sarva sugandhi sulepita lingam buddhi vivardhana karana lingam | siddha surasura vandita lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
जो लिंग सब सुगंधों से लेपित है, बुद्धि की वृद्धि का कारण है, और सिद्धों, देवताओं तथा असुरों द्वारा वंदित है, उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
The linga anointed with every fragrance, the cause of growing wisdom, the linga honoured by siddhas, gods and demons: to that eternal Shiva linga I bow.
कनकमहामणिभूषितलिङ्गं फणिपतिवेष्टितशोभितलिङ्गम् ।कनक महामणि भूषित लिङ्गं फणिपति वेष्टित शोभित लिङ्गम् ।kanaka mahamani bhushita lingam phanipati veshtita shobhita lingam |दक्षसुयज्ञविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥दक्ष सुयज्ञ विनाशन लिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिव लिङ्गम् ॥daksha suyagya vinashana lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
kanaka mahamani bhushita lingam phanipati veshtita shobhita lingam | daksha suyagya vinashana lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
जो लिंग सोने और महामणियों से भूषित है, सर्पराज से लिपटा हुआ शोभित है, और जिसने दक्ष के यज्ञ का नाश किया, उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
The linga adorned with gold and great gems, beautiful with the king of serpents coiled around it, the linga that destroyed Daksha's sacrifice: to that eternal Shiva linga I bow.
कुङ्कुमचन्दनलेपितलिङ्गं पङ्कजहारसुशोभितलिङ्गम् ।कुङ्कुम चन्दन लेपित लिङ्गं पङ्कज हार सुशोभित लिङ्गम् ।kunkuma chandana lepita lingam pankaja hara sushobhita lingam |सञ्चितपापविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥सञ्चित पाप विनाशन लिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिव लिङ्गम् ॥sanchita papa vinashana lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
kunkuma chandana lepita lingam pankaja hara sushobhita lingam | sanchita papa vinashana lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
जो लिंग कुमकुम और चंदन से लेपित है, कमल की मालाओं से सुशोभित है, और संचित पापों का नाश करता है, उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
The linga anointed with kumkum and sandal, beautiful with garlands of lotuses, the linga that destroys accumulated sins: to that eternal Shiva linga I bow.
देवगणार्चितसेवितलिङ्गं भावैर्भक्तिभिरेव च लिङ्गम् ।देवगणार्चित सेवित लिङ्गं भावैर् भक्तिभिरेव च लिङ्गम् ।devaganarchita sevita lingam bhavair bhaktibhireva cha lingam |दिनकरकोटिप्रभाकरलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥दिनकर कोटि प्रभाकर लिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिव लिङ्गम् ॥dinakara koti prabhakara lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
devaganarchita sevita lingam bhavair bhaktibhireva cha lingam | dinakara koti prabhakara lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
जो लिंग देवगणों द्वारा भाव और भक्ति से ही पूजित और सेवित है, और करोड़ों सूर्यों जैसी प्रभा वाला है, उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
The linga worshipped and served by the hosts of gods with feeling and devotion alone, the linga radiant as ten million suns: to that eternal Shiva linga I bow.
अष्टदलोपरिवेष्टितलिङ्गं सर्वसमुद्भवकारणलिङ्गम् ।अष्टदलोपरि वेष्टित लिङ्गं सर्व समुद्भव कारण लिङ्गम् ।ashtadalopari veshtita lingam sarva samudbhava karana lingam |अष्टदरिद्रविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥अष्ट दरिद्र विनाशन लिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिव लिङ्गम् ॥ashta daridra vinashana lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
ashtadalopari veshtita lingam sarva samudbhava karana lingam | ashta daridra vinashana lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
जो लिंग आठ पंखुड़ियों वाले कमल पर स्थित है, सारी सृष्टि का कारण है, और आठों प्रकार की दरिद्रता का नाश करता है, उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
The linga set upon the eight-petalled lotus, the cause of all creation, the linga that destroys the eight kinds of poverty: to that eternal Shiva linga I bow.
सुरगुरुसुरवरपूजितलिङ्गं सुरवनपुष्पसदार्चितलिङ्गम् ।सुरगुरु सुरवर पूजित लिङ्गं सुरवन पुष्प सदार्चित लिङ्गम् ।suraguru suravara pujita lingam suravana pushpa sadarchita lingam |परात्परं परमात्मकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥परात्परं परमात्मक लिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिव लिङ्गम् ॥paratparam paramatmaka lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
suraguru suravara pujita lingam suravana pushpa sadarchita lingam | paratparam paramatmaka lingam tat pranamami sadashiva lingam ||
जो लिंग देवगुरु और श्रेष्ठ देवताओं द्वारा पूजित है, देव-उद्यान के फूलों से सदा अर्चित है, और परात्पर परमात्म स्वरूप है, उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
The linga worshipped by the guru of the gods and the best of gods, ever worshipped with flowers of the celestial garden, the linga beyond the highest, the supreme self: to that eternal Shiva linga I bow.
लिङ्गाष्टकमिदं पुण्यं यः पठेच्छिवसन्निधौ ।लिङ्गाष्टकमिदं पुण्यं यः पठेच्छिव सन्निधौ ।lingashtakamidam punyam yah pathechchhiva sannidhau |शिवलोकमवाप्नोति शिवेन सह मोदते ॥शिवलोकमवाप्नोति शिवेन सह मोदते ॥shivalokamavapnoti shivena saha modate ||
lingashtakamidam punyam yah pathechchhiva sannidhau | shivalokamavapnoti shivena saha modate ||
जो शिव के सान्निध्य में यह पवित्र लिङ्गाष्टकम् पढ़ता है, वह शिवलोक पाता है और शिव के साथ आनंद करता है।
Whoever recites this sacred Lingashtakam near Shiva attains Shiva's world and rejoices with Shiva.